Japanse Ranma (欄間) zijn traditionele houtsnijpanelen, ook wel spiegel genoemd. Deze vakkundig handgemaakte kunstwerken staan bekend om hun verbazingwekkende details, driedimensionale diepte en compositie. Traditioneel worden Ranma gebruikt om de ruimte tussen het plafond en de latei tussen kamers en gangen van tempels, ryokan en traditionele Japanse huizen te versieren. Door de open structuur van de Ranma fungeren ze als authentieke manieren om de verlichting en ventilatie van ruimtes te verbeteren. Dat gezegd hebbende, kan Ranma over het algemeen worden gebruikt om elke muur op een betoverende manier te versieren.

Deze bijzondere Ranma laat veel diepte zien met het houtsnijwerk dat uit het frame springt met een groot aantal lagen voor ongeveer 25 centimeter. De compositie toont een tafereel tussen takken van een oude boom. Rechts van het midden van de Ranma is een Vermiljoenvogel te zien, in het Japans beter bekend als Suzaku (朱雀). De mythische vogel is een symbool van het zuiden volgens het oude Chinese sterrenbeeld. Daarnaast is het wezen ook het symbool van vuur en van het zomerseizoen.

Aan de linkerkant van de Ranma is een waterval te zien, gedeeltelijk verduisterd door een grote wolk. Er zijn veel Aziatische volksverhalen over watervallen. Een van de bekendste verhalen is dat van de gouden Koi. Uit een grote school Koi kon men naar de top van de waterval zwemmen. De goden herkenden de specifieke Koi vanwege zijn doorzettingsvermogen en kracht, waardoor hij in een gouden draak veranderde. Het opspattende water symboliseert de Koi uit dit verhaal.

Deze Ranma is erg kwetsbaar, dus de transportmogelijkheden moeten grondig worden besproken. Heeft u interesse, neem dan direct contact met ons op.

Specificaties:
- Diepte = 65,75 inch
- Breedte = 11,81 inch
-Hoogte = 23,62 inch

- Herkomst: Nagoya, prefectuur Aichi, Japan
- Materiaal: Hinoki (檜)
- Leeftijd: Meiji-periode
- Conditie: Door ouderdom en kwetsbaarheid zijn er enkele kleine beschadigingen en sporen van kleine restauratie. Daarnaast is de naam van de vorige eigenaar op de achterkant geschreven in Kanji. Desondanks is de Ranma in optimale conditie.