Los farolillos de piedra, Ishidōrō (石灯籠) en japonés, son sin duda la parte más característica del jardín tradicional japonés. El fenómeno se originó en China hace más de mil años, desde allí se extendió a Corea y finalmente se integró también en la cultura japonesa. Todos los lugares sagrados japoneses, como los templos budistas y los santuarios sintoístas, utilizan faroles de piedra como fuentes de luz sagrada. Durante el siglo XVI, las linternas de piedra se hicieron muy populares entre los maestros de té japoneses y se usaban para iluminar el camino a través del jardín de té que conducía a la casa de té. Desde entonces, una o varias linternas de piedra se presentan en casi todos los jardines japoneses tradicionales.
Una linterna de piedra japonesa se compone de múltiples partes independientes que deben apilarse cuidadosamente una encima de la otra para crear una linterna perfectamente equilibrada.
La Yukimi Gata Ishidōrō (雪見型石灯籠) es la linterna más conocida que está relativamente cerca del suelo. Yukimi es japonés para ver la nieve. Este nombre se basó en el hecho de que el Kasa (傘) o paraguas de la linterna puede cubrirse de nieve durante los fríos días de invierno. La nieve en la linterna Yukimi es más fácil de ver en comparación con otras linternas debido a su proximidad al suelo. Debido a esto, las linternas Yukimi también se llaman linternas de nieve en inglés.
El Kaku Yukimi Gata Ishidōrō es una variación de Yukimi con cuatro patas y un hexágono Kasa. La palabra japonesa Kaku (角) se puede traducir como ángulo o cuadrado, lo que se refiere a la apariencia general de la linterna.
Especificaciones
- Profundidad = 43,31 pulgadas
- Ancho = 36,22 pulgadas
- Altura = 55,12 pulgadas
- Origen: Osaka, prefectura de Osaka, Japón
- Material: Piedra Shirakawa (白川石)
- Edad: Período Showa