Un Chōzubachi (手水鉢) est un bassin d'eau ornemental trouvé dans le jardin japonais traditionnel. Il est utilisé pour le lavage rituel des mains et le rinçage de la bouche avant qu'une personne ne soit autorisée à participer à la cérémonie du thé ou avant d'entrer dans des lieux saints tels que des temples bouddhistes ou des sanctuaires shintoïstes. Le mot Chōzubachi se traduit directement par : Bassin d'eau pour les mains.

Un Temizuya (手水舎), aussi appelé Chōzuya, est un petit pavillon situé à l'entrée d'un lieu saint japonais comme un sanctuaire shinto ou un temple bouddhiste. Temizuya peut se traduire par : la hutte avec de l'eau pour les mains. Cela décrit parfaitement sa fonction. Il comporte notamment un grand Chōzubachi qui peut être utilisé par plusieurs personnes en même temps. Le rituel du lavage des mains et du rinçage de la bouche à un Temizuya est une partie importante du respect des terres sacrées dans lesquelles vous prévoyez d'entrer.

Le recto comporte deux caractères qui se lisent comme Suisei (水清). C'est le japonais pour l'eau claire.

Les deux côtés comportent également un texte gravé qui peut souvent être difficile à déchiffrer. Sur le côté gauche, il y a une référence à l'origine écrite. Ville de Nagoya, quartier de Chikusa, Suemoritori (名古屋市千種区末盛通).

Sur le côté droit, il y a un texte confirmant son âge avec l'année de création. Shōwa année 18 (昭和十八年), qui est la même que 1943.

Caractéristiques
- Profondeur = 43,31 pouces
- Largeur = 23,62 pouces
- Hauteur = 23,62 pouces

- Origine : Nagoya, préfecture d'Aichi, Japon
- Matériau : Pierre de Shirakawa (白川石)
- Âge : Période Shōwa (1943)